Park and garden of Château de Pange 0 5 0 0

Park and garden of Château de Pange

    • Notes
    • Pas encore noté
  • 4321vues
0

Standing on the banks of the peaceful River Nied, this austere but elegant château was built in 1720 for Jean-Baptiste Thomas, Marquis de Pange, on the site of an older fortress. The Pange family still lives in the château and it is filled with busts, paintings and engravings illustrating its history. In 2003, the new gardens were inaugurated. They were designed by landscape gardener Louis Benech as part of the cross-border network of “Gardens without Borders”.

 

Dates d’ouverture & tarifs

  • OPENING 2020

    Visit from May 1 to November 1, 2020
    Saturdays, Sundays and public holidays from 2 pm to 7 pm
    Guided tours of the castle: 14h45 / 15h45 / 16h45

  • INDIVIDUAL PRICES

    Visit of the garden :
    4 euros per person
    12 to 18 years old: 3 euros
    Pass Lorraine: 3 euros

    Visit of the garden + guided tour of the castle :
    7€ per person
    12 to 18 years old: 6 euros
    Pass Lorraine: 6 euros

    Free for children under 12 years old

  • GROUPS

    FROM 10 PERSONS

    By appointment only
    Weekdays from 9:30 am to 7 pm
    Saturday and Sunday from 10am to 12pm

    Visit of the garden : 3 € per person
    Guided tour garden and castle: 6,50 € per person

    Contact: chateaudepange57@orange.fr

  • GOOD TO KNOW

    Garden partly accessible to people with reduced mobility
    Dogs on a leash allowed in the garden
    Sanitary

Contact

Envoyer à un ami

Calculer votre itinéraire

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dieses nüchterne und elegante Schloss, das an den Ufern der ruhig dahinfließenden Nied liegt, wurde im Jahre 1720 von Jean-Baptiste Thomas, Marquis de Pange, an der Stelle einer alten Festung erbaut. Die Familie Pange wohnt heute noch in diesem Schloss, in dem Büsten, Gemälde und alte Stiche seine Geschichte in Erinnerung rufen. 2003 wurden die neuen Gärten eingeweiht, die von dem Landschaftsarchitekten Louis Benech im Rahmen des grenzüberschreitenden Netzes „Gärten ohne Grenzen” entworfen wurden.

 

 

 

Dates d’ouverture & tarifs

  • ÖFFNUNG 2020

    Besuch vom 1. Mai bis 1. November 2020
    Samstags, sonntags und an Feiertagen von 14 bis 19 Uhr
    Führungen durch das Schloss: 14h45 / 15h45 / 16h45

  • INDIVIDUELLE PREISE

    Besuch des Gartens :
    4 Euro pro Person
    12 bis 18 Jahre alt: 3 Euro
    Pass Lothringen: 3 Euro

    Besichtigung des Gartens + Führung durch das Schloss :
    7€ pro Person
    12 bis 18 Jahre alt: 6 Euro
    Pass Lorraine: 6 Euro

    Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren

  • GRUPPEN

    AB 10 PERSONEN

    Nur nach Vereinbarung
    Wochentage von 9:30 bis 19 Uhr
    Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr

    Besuch des Gartens : 3 € pro Person
    Führung durch Garten und Schloss: 6,50 € pro Person

    Kontakt: chateaudepange57@orange.fr

  • ZU WISSEN

    Garten teilweise zugänglich für Menschen mit eingeschränkter Mobilität
    Hunde an der Leine im Garten erlaubt
    Sanitäranlagen

Contact

Envoyer à un ami

Calculer votre itinéraire

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le château, le parc et le jardin sont fermés en raison des risques sanitaires.

 

L’existence de la seigneurie de Pange remonte au Moyen-Âge. Le château actuel, classique et ouvert sur la campagne, a été édifié en 1720, à l’emplacement d’anciennes forteresses, par Jean-Baptiste Thomas, marquis de Pange. Les jardins devaient alors s’inscrire, en toute logique, dans la perspective du château, sur la rive sud de la Nied.

Mais ces terres se voient chaque hiver inondées par la petite rivière en crue. Des plans du XVIIIe siècle montrent des projets de jardin sur le côté ouest du château. Au XIXe siècle, un nouveau parc à l’anglaise, d’après des plans du comte de Choulot, prend place, bientôt bouleversé, ainsi que le château, par l’occupation des armées cosaque, prussienne, allemande, américaine et canadienne…

« Mai 1983. La demeure familiale que nous venons réoccuper n’est plus qu’une « épave à quai ». Dévastée pendant la guerre, transformée en institution pour enfants avec l’aménagement des anciens jardins en parking et terrains de jeu, le château de Pange nous renvoie l’image de l’histoire meurtrie de la Lorraine.

Miraculeusement, le superbe paysage alentour a été préservé. Avec ses chênes tricentenaires, sa vue sur le château se mirant dans les eaux vertes de la Nied, le parc a gardé tout son romantisme.

 

En 1998, après quinze ans de travaux de restauration, les pièces du rez-de-chaussée ont retrouvé leur lustre d’antan. Le Conseil Général de la Moselle nous sollicite alors pour participer à la création d’un réseau de jardins transfrontaliers. Nous confions le projet au paysagiste Louis Benech et, à l’aube du deuxième millénaire, s’ouvre une nouvelle page de l’histoire de Pange.

Allées rectilignes, pelouses tondues, ifs en topiaire, statues, chambres de verdure : le dessin du jardin, sobre et régulier, est en accord avec le classicisme de la demeure. Prairies fleuries, hautes herbes, touffes échevelées de graminées, rosiers anciens, camaïeu de vivaces : liberté et simplicité font résonner dans ce tracé mesuré la campagne environnante.

Rien ne s’oppose quand tout s’impose en douceur. Le jardin emmène naturellement le visiteur vers le château posé au milieu d’un océan de verdure, puis vers le parc et les rives de la Nied. Il faut alors flâner et se laisser saisir par la magie du lieu. A Pange, c’est sûr, « le bonheur est dans le pré ! »

Edith et Roland de Pange


Activités écologiques

Pas d’arrosage automatique, ni d’utilisation de pesticides, paillage, désherbage thermique, prairies naturelles, fauchage tardif, élagage raisonné.

Dates d’ouverture & tarifs

  • SAISON 2020
    Château, parc et jardin fermés en raison des risques sanitaires
  • TARIFS INDIVIDUELS

    Visite libre du jardin :
    4 euros par personne
    12 à 18 ans : 3 euros
    Pass Lorraine : 3 euros

    Visite libre du jardin + visite guidée du château :
    7€ par personne
    12 à 18 ans : 6 euros
    Pass Lorraine : 6 euros

    Gratuit pour les moins de 12 ans

  • GROUPES

    A PARTIR DE 10 PERSONNES:

    Uniquement sur rendez-vous
    En semaine de 9h30 à 19h
    Samedi et dimanche de 10h à 12h

    Visite libre jardin : 3 € par personne
    Visite guidée jardin et château : 6,50 € par personne

    Contact : chateaudepange57@orange.fr

  • A SAVOIR

    - Jardin en partie accessible aux personnes à mobilité réduite.
    - Chiens tenus en laisse autorisés dans le jardin.
    - Sanitaires.

Contact

Envoyer à un ami

Calculer votre itinéraire

Il y a 1 avis. Ajoutez votre commentaire

  1. Somptueux jardin dessiné par Louis Benech et magnifiquement entretenu par les propriétaires. Une visite à recommander à tous les amoureux des jardins.

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *