Jardin des Faïenciers, Sarreguemines 0 5 0 0

Jardin des Faïenciers, Sarreguemines

    • Notes
    • Pas encore noté
  • 985vues
0

The Jardin des Faïenciers (Earthenware Garden) is located on the site of the Moulin de la Blies, along the river. Designed by the landscape gardener Philippe Niez, it evokes the sources of inspiration of the decorating artists, the alchemy of colours and the manufacture of earthenware. 
All the atmospheres of the garden invite you to flirt with curiosity: here, the industrial wastelands form a labyrinth underlined by a terrace with a remarkable collection of shrubby and herbaceous peonies, including the La Moselle peony.

 

In the astonishing water garden, plants with large foliage, bald cypresses, delicate horsetail and majestic water irises mingle. Here, in autumn, the nyssa and parrotia grow beautiful flamboyant foliage, while the caramel trees give off a smell of burnt caramel and gingerbread from their heart-shaped leaves…

Dates d’ouverture & tarifs

  • OPENING

    Our garden is open all year round, from Tuesday to Sunday and on public holidays.
    Annual closing on December 25th and January 1st.

    From April to October: from 10 am to 6 pm.
    From November to March: from 10am to 12pm and from 2pm to 6pm.

  • PRICES

    Price : 5€.
    Reduced rate : 4€ (group from 10 people, CE, Pass Lorraine...)
    Annual pass: 14€.
    Free for children and students up to 25 years old
    Free on the first Sunday of the month

  • GOOD TO KNOW

    The entrance ticket also gives access to the Musée des Techniques Faïencières and the Musée de la Faïence.
    Participation in the "Rendez-vous aux Jardins" and the "European Heritage Days".

  • 2020 EVENTS

    - Children's Day / Wednesday 1 st April
    - Plant and Pots Market / Saturday 18 th and Sunday 19 th April
    - Visit "L'Eremurus, a beautiful and difficult to tame" / Sunday 17 th May
    - Rendez-vous in the Garden / Saturday 6 th and Sunday 7 th June
    - Visit " Focus on the rose collection " / Sunday 21st June
    - Visit "The annuals: queens of summer" / Sunday 19th July
    - Visit " Le bal des hydrangeas " / Sunday 16 th August
    - European Heritage Days / Saturday 19 th and Sunday 20 th September
    - Parlotte and Oyster Mushrooms - Mushroom Day / Sunday 4 th October

Contact

Envoyer à un ami

Calculer votre itinéraire

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dieser originelle Garten liegt auf dem Gelände der ehemaligen Steingutmanufaktur von Sarreguemines. Seine verschiedenen Bereiche sind von der Arbeit und den Fayencefarben inspiriert: der Küchengarten des Direktors, die Pergola aus japanischen Glyzinien, der Pfingstrosengarten, der Belvedere und der Mühlsteingarten. Dem Landschaftsarchitekten Philippe Niez ist es gelungen, den Kontrast zwischen der Fabrikruine und der in seinem Garten gebändigten Natur für ein Spiel von Licht und Materie zu nutzen – ein Spaziergang mit ständig wechselnden, überraschenden AspektenDieser originelle Garten liegt auf dem Gelände der ehemaligen Steingutmanufaktur von Sarreguemines. Seine verschiedenen Bereiche sind von der Arbeit und den Fayencefarben inspiriert: der Küchengarten des Direktors, die Pergola aus japanischen Glyzinien, der Pfingstrosengarten, der Belvedere und der Mühlsteingarten. Dem Landschaftsarchitekten Philippe Niez ist es gelungen, den Kontrast zwischen der Fabrikruine und der in seinem Garten gebändigten Natur für ein Spiel von Licht und Materie zu nutzen – ein Spaziergang mit ständig wechselnden, überraschenden Aspekten.

 

In dem erstaunlichen Wassergarten mischen sich Pflanzen mit großem Laub, Sumpfzypressen, zartem Schachtelhalm und majestätischen Wasser-Schwertlilien. Hier wachsen im Herbst die Nyssa und die Parrotia mit wunderschönem, extravagantem Laub, während die Karamellbäume aus ihren herzförmigen Blättern einen Duft von verbranntem Karamell und Lebkuchen verströmen…

Dates d’ouverture & tarifs

  • ÖFFNUNG 2020

    Unser Garten ist das ganze Jahr über geöffnet, von Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen.
    Jahresabschluß am 25. Dezember und 1. Januar.

    Von April bis Oktober: von 10 Uhr morgens bis 18 Uhr abends.
    Von November bis März: von 10 bis 12 Uhr morgens und von 14 bis 18 Uhr abends.

  • PREISE

    Preis : 5€.
    Ermäßigter Satz : 4€ (Gruppe ab 10 Personen, CE, Pass Lorraine...)
    Jahreskarte: 14€.
    Kostenlos für Kinder und Studenten bis zu 25 Jahren
    Frei am 1. Sonntag des Monats

  • NÄMLICH

    Die Eintrittskarte berechtigt auch zum Besuch des Museums für Steinguttechnik und des Steingutmuseums.
    Teilnahme an den Rendez-vous aux Jardins und den Europäischen Tagen des Kulturerbes.

  • EREIGNISSE 2020

    - Kindertag / Mittwoch, 1. April
    - Pflanzen- und Topfmarkt / Samstag 18. und Sonntag 19. April
    - Besuchen Sie "L'Eremurus, ein schöner und schwer zu zähmender" / Sonntag, 17. Mai
    - Rendez-vous im Garten / Samstag, 6. und Sonntag, 7. Juni
    - Besuch " Die Rosensammlung im Mittelpunkt " / Sonntag, 21. Juni
    - Besuchen Sie "Die Jahrbücher: Die Königinnen des Sommers" / Sonntag, 19. Juli
    - Besuch " Le bal des hydrangeas " / Sonntag, 16. August
    - Europäische Tage des Kulturerbes / Samstag 19. und Sonntag 20. September
    - Salotte und Austernpilze - Pilztag / Sonntag 4. Oktober

Contact

Envoyer à un ami

Calculer votre itinéraire

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le Jardin des Faïenciers est planté sur le site du moulin de la Blies, le long de la rivière. Imaginé par le paysagiste Philippe Niez, il évoque les sources d’inspiration des artistes décorateurs, l’alchimie des couleurs et la fabrication de la faïence. 
Toutes les ambiances du jardin invitent à fleureter avec la curiosité : Ici, les friches industrielles forment un labyrinthe souligné par une terrasse dotée d’une remarquable collection de pivoines arbustives et herbacées, dont la pivoine La Moselle.

Dans le jardin d’eau qui crée l’étonnement se mêlent plantes à grands feuillages, cyprès chauves, prèles délicates et iris d’eau majestueux. Là, à la faveur de l’automne, les nyssa et parrotia se dotent d’un beau feuillage flamboyant, tandis que les arbres à caramel dégagent de leurs feuilles en forme de cœur une odeur de caramel brûlé et de pain d’épices…

Dates d’ouverture & tarifs

  • OUVERTURE 2020
    Notre jardin est ouvert toute l'année, du mardi au dimanche ainsi que les lundis fériés.
    Fermeture annuelle le 25 décembre et le 1er janvier.

    D’avril à octobre : de 10h à 18h.
    De novembre à mars : de 10h à 12h et de 14h à 18h.

  • TARIFS
    Tarif : 5€
    Tarif réduit : 4€ (groupe à partir de 10 personnes, CE, Pass Lorraine…)
    Pass annuel : 14€
    Gratuit pour les enfants et étudiants jusqu’à 25 ans
    Gratuit le 1er dimanche du mois

  • A SAVOIR
    Le ticket d’entrée donne également accès au Musée des Techniques Faïencières et au Musée de la Faïence.
    Participation aux Rendez-vous aux Jardins et aux Journées Européennes du Patrimoine.

  • LES GRANDS RENDEZ-VOUS 2020
    - Fête des enfants / mercredi 1er avril
    - Marché aux Plantes et aux Pots / samedi 18 et dimanche 19 avril
    - Visite « L’Eremurus, une belle difficile à apprivoiser » / dimanche 17 mai
    - Rendez-vous au Jardin / samedi 6 et dimanche 7 juin
    - Visite « Focus sur la collection de roses » / dimanche 21 juin
    - Visite « Les annuelles : reines de l’été » / dimanche 19 juillet
    - Visite « Le bal des hydrangéas » / dimanche 16 août
    - Journées Européennes du Patrimoine / samedi 19 et dimanche 20 septembre
    - Parlotte et Pleurotes – Journée champignons / dimanche 4 octobre

Contact

Envoyer à un ami

Calculer votre itinéraire

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *